L’IFPDT conclude le inchieste nei confronti della ditta Xplain e degli uffici federali fedpol e UDSC

Nel quadro delle tre inchieste, l’IFPDT ha rilevato delle violazioni alla legge sulla protezione dei dati, riconducibili a errori nel processo di supporto. I risultati delle inchieste mostrano, da un lato, che dati personali di fedpol e dell’UDSC sono confluiti alla ditta Xplain senza le necessarie misure di protezione dei dati e, dall’altro, che quest’ultima li ha successivamente conservati contravvenendo alle norme di protezione dei dati e in parte anche ai contratti stipulati.