Categoria: Italia

Comunicati Stampa, CS Italia, Italia

La partitura autografa della “Lucia di Lammermoor” di Gaetano Donizetti sarà in mostra (“NY loves Lucy”) all’Istituto Italiano di Cultura di New York dal prossimo 22 aprile al 21 maggio 2022. Questo prezioso manoscritto, raramente esposto, è al suo primo prestito internazionale. E’ composto da 181 fogli rilegati in un volume di 370×270 mm, e sarà in mostra all’interno di una speciale bacheca climatizzata.

“Lucia di Lammermoor è un capolavoro – ha sottolineato il Direttore dell’IIC, Fabio Finotti – sia nel romanzo originale di Walter Scott, sia nella ricreazione di Donizetti. Ci parla di un tema che non potrebbe essere più attuale: delle donne, dei loro silenzi, delle sofferenze e delle censure che per secoli si sono inflitte. Lucia di Lammermoor in un certo senso è Freud prima di Freud. L’Istituto Italiano di Cultura di New York è orgoglioso quindi di ospitare la testimonianza di un capolavoro universale”.

L’evento è stato realizzato in collaborazione con la Biblioteca Civica “Angelo Mai” di Bergamo, in occasione della nuova produzione al “Metropolitan Opera”, diretta da Riccardo Frizza. Grazie ad una donazione del 1985 della famiglia Perolari, la città di Bergamo ha potuto acquisire la partitura autografa di quest’opera andata in scena per la prima volta al Teatro di San Carlo di Napoli nel 1835, che è adesso custodita presso la Biblioteca Civica “Angelo Mai”.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More

Comunicati Stampa, CS Italia, Italia

L’Istituto Italiano di Cultura di Amsterdam ospiterà il prossimo 22 aprile (ore 19.30) una conferenza, organizzata dal Werkgroep Italië Studies (WIS), dal titolo: Un’isola multiculturale – L’archeologia in Sicilia durante i periodi Bizantini, Islamici e Normanni”. Relatrice sarà Joanita Vroom, docente di Archeologia dell’Eurasia medievale e della prima età moderna presso la Facoltà di Archeologia dell’Università di Leida.

La Sicilia è famosa per i suoi siti archeologici antichi: i resti imponenti di Agrigento, Selinunte e Siracusa sono visitati ogni anno da migliaia di turisti. Meno noto è il fatto che l’isola possiede anche importanti siti archeologici di epoca bizantina, islamica e normanna (circa VII/VIII secolo fino all’XI dopo Cristo). La conferenza ha come obiettivo quello di fornire i dati sulle nuove acquisizioni di questo periodo e, fra l’altro, si cercherà di capire la vita degli abitanti di questi siti  sulla base della diffusione della loro ceramica. Si tratta di ritrovamenti di contenitori da trasporto (anfore), ma anche recipienti da cucina di uso quotidiano e raffinate stoviglie per le élite.

Questa ceramica, rinvenuta tanto nei luoghi che fecero parte del Regno bizantino (330-1453) che negli insediamenti parte dell’Emirato islamico di Sicilia (827-1091), racconta la storia della compresenza di diverse culture sull’isola.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More

Comunicati Stampa, CS Italia, Italia

L’Istituto Italiano di Cultura di Addis Abeba ha organizzato la tappa etiopica della mostra fotografica “Eyes on Tomorrow”, l’unica edizione in Africa sub-sahariana e la più grande all’estero con nove artisti e nove installazioni open air. L’esposizione è ospitata nei bellissimi giardini del Museo Zoma di Addis Abeba dallo scorso 12 marzo e sarà visitabile fino all’8 maggio 2022, evento inaugurato dal Direttore dell’IIC, Semen Kumurzhi, e dall”Ambasciatore d’Italia, Agostino Palese.

La “Giovane Fotografia Italiana nel Mondo” è un progetto del MAECI e del Comune di Reggio Emilia dedicato alla promozione internazionale delle più interessanti ricerche in corso nella scena artistica italiana.
Le esposizioni esplorano tre tematiche: l’Identità, i Sogni e la Quotidianità. Il primo tema è raccontato dalle opere di Domenico Camarda (“Liquido”), Francesco Levy (“Azimuth of Celestial Body”) e Alba Zari (“The Y”); il secondo è indagato da Alisa Martynova (“Nowhere Near”), Francesco Merlini (“Surimi”) e Iacopo Pasqui (“Racconto d’estate”), mentre le fotografie di Nicola Baldazzi (“Nel Pozzo”), Francesca Cirilli (“Feeding Geographies”) e Anna Positano (“A Steady Diet of Nothing”) riflettono sul terzo.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More

Comunicati Stampa, CS Italia, Italia

We are deeply concerned by the scenes of clashes andheightened violence today in East-Jerusalem.

At this special time of religious celebrations, we call on all sides to exercise maximum restraint as well as to refrain from violence and from all forms of provocation.

We call to uphold and respect the historic status quo on the Holy Sites in Jerusalem and stress the importance of Jordan’s specific role in this regard.

We remain actively committed to supporting all efforts to de-escalate and recall the importance of the two-state solution as the basis to achieve a just, comprehensive and lasting peace.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More

Comunicati Stampa, CS Italia, Italia

La proiezione online del film “Welcome Venice” di Andrea Segre è in programma, per iniziativa dell’Istituto Italiano di Cultura di Dublino, lunedì prossimo 18 aprile. Il film è in italiano con sottotitoli in inglese.

“Welcome Venice” racconta la storia di due uomini, Pietro e Alvise, eredi di una famiglia di pescatori dell’isola della Giudecca, nella laguna di Venezia. I due si scontrano su cosa dovrebbe essere fatto con la loro casa di famiglia. E’ una riflessione sull’impatto sempre più profondo che il turismo globale ha avuto su Venezia, alterando il rapporto stesso tra città e cittadino, tra casa e vita. E la pandemia ha reso questa crisi più evidente. Dal film emerge un ritratto “di casa” della città più singolare al mondo.

La sua visione sarà disponibile, gratuitamente, sul sito “MyMovies per gli IIC”  a partire dalle ore 14 del 18 aprile e potrà essere visto per 24 ore.  L’accesso è limitato ad un massimo di 500 ingressi per ciascuna proiezione e per i soli utenti che si collegano dall’Irlanda.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More

Comunicati Stampa, CS Italia, Italia

L’Istituto Italiano di Cultura di Strasburgo ospita nella sua sede, fino al 4 maggio prossimo, una mostra del pittore Farhad Ostovani dal titolo “Primavera”. L’evento è stato organizzato in occasione del VII centenario della morte del poeta Dante Alighieri ed è stata inaugurato il 12 aprile scorso.

La mostra espone 33 acquerelli (composti da pastelli e pigmenti su supporti fotografici) che accompagnano altrettanti sonetti dell’opera giovanile la “Vita Nova” di Dante Alighieri, un’elegia in prosa e poesia, scritta attorno al 1295 dove il poeta descrive il suo incontro con la giovane Beatrice, l’amore per lei e la morte prematura della giovane amata. Accompagna l’iniziativa culturale anche la presentazione del catalogo della mostra, pubblicato dalla casa editrice alsaziana L’Atelier Contemporain.

Farhad Ostovani vive e lavora attualmente a Parigi. E’ nato nel nord dell’Iran, a Lahijan, nel 1950 e ha iniziato a dipingere a dodici anni. Ha frequentato l’Accademia di Belle Arti dell’Università di Teheran nel 1970 prima di entrare, cinque anni dopo, all’École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris. La sua prima mostra personale è datata 1973 ed è stata allestita all’Istituto Francese di Teheran. Nel 2014 ha ricevuto il Grand Prix de bibliophilie (Premio Jean Lurçat) dall’Académie des Beaux-Arts per “We talked between the rooms”, poesia di Emily Dickinson tradotta da Yves Bonnefoy.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More

Comunicati Stampa, CS Italia, Italia

L’Istituto Italiano di Cultura di Buenos Aires partecipa al Festival Internazionale di Cinema Indipendente (BAFICI) – uno dei festival cinematografici più importanti dell’America Latina in programma dal 20 aprile all’1 maggio – presentando un’ampia varietà di lavori italiani. Fra questi, il documentario “Italo Disco. Il suono scintillante degli anni ‘80” del regista Alessandro Melazzini che incontrerà il pubblico della manifestazione in tre date (22-23-24 aprile). Il documentario immerge lo spettatore nell’universo musicale di un’epoca e racconta l’abbandono di milioni di giovani europei al ritmo scatenato di melodie sintetiche ed accattivanti, di testi inglesi più o meno bizzarri, di suoni elettronici coinvolti e videoclip visionari.

Al Festival, saranno proiettati anche i film “Futura” di Alice Rohrwacher, Pietro Marcello, Francesco Munzi; “Marx Can Wait” di Marco Bellocchio; “Tre piani” di Nanni Moretti; “Occhiali neri” di Dario Argento; “Il deserto Rosso” e “L’avventura” di Michelangelo Antonioni.

Il programma del Festival su: https://ciclosyfestivales.vivamoscultura.buenosaires.gob.ar/.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More

Comunicati Stampa, CS Italia, Italia

L’Ambasciatore d’Italia in Brasile, Francesco Azzarello, ha concluso il viaggio ufficiale nello Stato di Rio Grande do Sul. Il diplomatico ha visitato in particolare il capoluogo, Porto Alegre, e le regioni industriali e vitivinicole di Caxias do Sul, Bento Goncalves e Pinto Bandeira. La missione era iniziata il 5 aprile con una riunione con il personale del Consolato generale di Porto Alegre e con il nuovo Comitato degli italiani all’estero, per poi proseguire con incontri con il governatore, il presidente dell’Assemblea legislativa, la Federazione delle industrie statali ed il comandante della Regione militare sud, tra gli altri.

Nel Rio Grande do Sul – quarta economia del Brasile – si è diretta la prima massiccia emigrazione italiana, prevalentemente del nord-est, a partire dal 1875, ed oggi rappresenta il 30% della popolazione totale.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More

Comunicati Stampa, CS Italia, Italia

ROMA, 14 APRILE – Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e il Ministero della Difesa hanno firmato oggi alla Farnesina un nuovo accordo di collaborazione per la fornitura di tessere modello AT elettronico (ATe). L’intesa rinnova e amplia la collaborazione tra i due Ministeri avviata nel 2016 che ha consentito l’emissione per il personale della Farnesina di oltre 4.500 carte ATe, un documento di identità digitale (Carta Nazionale dei Servizi) che consente di accedere ai servizi in rete della Pubblica Amministrazione, di firmare documenti elettronici, di gestire gli accessi alle infrastrutture e di ottenere le credenziali SPID. L’accordo si inserisce nel quadro della cooperazione istituzionale tra Pubbliche Amministrazioni nel settore dell’innovazione tecnologica e della transizione digitale.

Il testo è stato sottoscritto, per il MAECI, dal Direttore Generale per l’Amministrazione, l’Informatica e le Comunicazioni Nicandro Cascardi e dall’Ispettrice Generale Natalia Quintavalle e, per il Ministero della Difesa, dal Generale D.A. Enrico Degni, Capo del VI Reparto dello Stato Maggiore della Difesa.

“L’accordo con il Ministero della Difesa si inserisce nel percorso di innovazione digitale avviato dalla Farnesina per essere sempre più all’altezza delle sfide poste dalle nuove tecnologie”, ha sottolineato il Segretario Generale del MAECI, Amb. Ettore Francesco Sequi, che ha preso parte alla cerimonia di firma.

Nell’occasione, il Gen. Degni ha voluto evidenziare il ruolo della Difesa a sostegno del percorso di innovazione digitale nell’ambito della Pubblica Amministrazione, precisando che “il MAECI è stato tra i primi a sottoscrivere un accordo per la fornitura del modello ATe, a cui poi sono seguiti gli accordi sottoscritti con il Ministero degli Interni e Polizia dello Stato, Corte dei Conti, Agenzia per l’Italia Digitale, Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali, Agenzia per la coesione territoriale, Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo e altre P.A. in corso di definizione”

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More

Comunicati Stampa, CS Italia, Italia

Presieduta dai Ministri Luigi Di Maio e Lorenzo Guerini, si è svolta oggi alla Farnesina la riunione a livello strategico del Tavolo Esteri-Difesa. Formato permanente di consultazione fra i due Dicasteri, il Tavolo Esteri-Difesa si riunisce regolarmente a livello politico e tecnico, al fine di assicurare un costante allineamento tra le due Amministrazioni sulle principali questioni di interesse comune, in particolare in materia di politica estera e di sicurezza internazionale, ivi inclusa la partecipazione dell’Italia alle missioni internazionali.

Incentrata sugli ultimi sviluppi dell’aggressione della Federazione Russa all’Ucraina, la riunione odierna ha preso in esame i vari aspetti connessi all’assistenza prestata da parte italiana all’Ucraina e il contributo assicurato dall’Italia alla postura di deterrenza alleata, anche in vista del Vertice NATO che si terrà a Madrid alla fine di giugno. Sono state trattate anche altre questioni inerenti all’impegno italiano in missioni internazionali.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More