CS Svizzera

Lo sviluppo centripeto richiede più tempo del previsto

Dalla revisione parziale della legge sulla pianificazione del territorio di dieci anni fa, tre quarti dei Comuni svizzeri hanno adeguato i loro piani di utilizzazione o stanno per farlo. 173 Comuni hanno già dezonato parte dei loro terreni edificabili. È quanto risulta da un rapporto dell’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE).
Read More | News Service Bund [IT]
CS Svizzera

Protezione degli adulti: riscontri positivi dalla procedura di consultazione

La maggioranza dei partecipanti alla consultazione ha accolto positivamente le proposte volte a migliorare alcuni punti del diritto della protezione degli adulti. Nella seduta del 7 giugno 2024, il Consiglio federale ha preso atto dei pareri sull’avamprogetto relativo alle corrispondenti modifiche del Codice civile (CC). Le misure sono incentrate sul rafforzamento della solidarietà nella famiglia e sulla promozione dell’autodeterminazione degli interessati. Il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) elaborerà un messaggio entro la metà del 2025.
Read More | News Service Bund [IT]
CS Svizzera

Abbandono del procedimento per presunta pubblicità di giochi non autorizzati del fornitore “Stake”

La Commissione federale delle case da gioco (CFCG) ha abbandonato il procedimento per presunta pubblicità di giochi in denaro non autorizzati in Svizzera del fornitore di giochi online “Stake”. L’esame dettagliato del caso in causa ha rivelato che, per diversi motivi, la presenza mediatica della Sauber Motorsport AG (“Sauber”) con il logo di “Stake” non costituisce un comportamento illecito. Questa decisione non va considerata come un precedente.
Read More | News Service Bund [IT]
CS Svizzera

Xplain: le tre procedure si concludono con l’adozione di tutte le raccomandazioni

A fine maggio 2024 l’Ufficio federale di polizia (fedpol), l’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) e la ditta Xplain hanno adottato integralmente le raccomandazioni formulate dall’IFPDT in seguito all’attacco ransomware subito da Xplain.
Nella seconda metà del 2023 l’IFPDT aveva aperto tre inchieste. Il 1° maggio 2024 ha pubblicato i relativi rapporti finali con diverse raccomandazioni in materia di protezione dei dati (v. comunicato del 01.05.2024), che fedpol, l’UDSC e Xplain hanno ora adottato. L’Amministrazione federale e i suoi fornitori di servizi privati sono chiamati a riesaminare la loro collaborazione in base ai risultati delle tre inchieste. L’IFPDT si riserva di procedere ai relativi controlli in tutta l’Amministrazione federale.
Read More | News Service Bund [IT]
CS Svizzera

Il Consiglio federale ritiene opportuno ridurre singole tasse nel settore delle esecuzioni

Il Consiglio federale è disposto a rivedere le tasse nel settore delle esecuzioni su incarico del Parlamento. In un pertinente rapporto adottato il 31 maggio 2024 considera opportuno adeguarle parzialmente. Questo adeguamento mira a garantire che le autorità d’esecuzione e fallimento possano offrire anche in futuro servizi d’elevata qualità.
Read More | News Service Bund [IT]