Diritto in materia di protezione degli adulti: maggiore praticabilità dell’amministrazione di beni

Nella seduta del 23 agosto 2023 il Consiglio federale ha adottato la revisione totale dell’ordinanza sull’amministrazione di beni nell’ambito di una curatela o di una tutela (OABCT) e posto in vigore l’ordinanza rivista al 1° gennaio 2024. L’obiettivo della revisione è rendere più semplice, chiara e comprensibile l’amministrazione di beni nel quadro del diritto in materia di protezione degli adulti a beneficio di tutte le persone coinvolte.
Read More | News Service Bund [IT]

Il Consiglio federale vuole rafforzare i diritti dei coniugi minorenni

Il Consiglio federale intende tutelare maggiormente le persone che hanno contratto matrimonio da minorenni modificando il Codice civile (CC) e prevedendo alcune disposizioni anche nel diritto internazionale privato. Grazie alle modifiche del CC, i giudici avranno più tempo per dichiarare nullo un matrimonio con minorenni. Nella seduta del 23 agosto 2023 il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della consultazione e adottato il messaggio da sottoporre al Parlamento.
Read More | News Service Bund [IT]

Maggiore sicurezza grazie allo scambio internazionale di estratti del casellario giudiziale

Lo scambio di informazioni sui casellari giudiziali tra gli Stati UE e la Svizzera aumenterebbe la sicurezza e renderebbe lo scambio di informazioni in generale più efficiente. È quanto conclude il Consiglio federale nel rapporto approvato nella seduta del 23 agosto 2023. Per tale motivo si è detto favorevole all’avvio di colloqui con l’UE in vista dell’adesione della Svizzera allo European Criminal Records Information System (ECRIS).
Read More | News Service Bund [IT]

Codice di procedura penale: il Consiglio federale fissa l’entrata in vigore delle modifiche per il 1° gennaio 2024

Le modifiche del Codice di procedura penale (CPP) approvate dal Parlamento nel giugno 2022 entreranno in vigore il 1° gennaio 2024. È quanto deciso dal Consiglio federale nella seduta del 23 agosto 2023. Le modifiche concernono, tra le altre cose, la procedura del decreto d’accusa, i diritti delle vittime e la procedura in materia di dissigillamento.
Read More | News Service Bund [IT]

Il Consiglio federale adotta il messaggio relativo al trattato di assistenza giudiziaria con il Panama

La Svizzera e il Panama intendono avviare una collaborazione più stretta nella lotta alla criminalità internazionale. Nella seduta del 23 agosto 2023 il Consiglio federale ha adottato il messaggio relativo a un trattato bilaterale di assistenza giudiziaria in materia penale con il Panama. In tal modo la Svizzera amplia la rete di accordi internazionali nel settore dell’assistenza giudiziaria in materia penale, nell’interesse di una maggiore sicurezza.
Read More | News Service Bund [IT]

Il Consiglio federale vuole mantenere il tasso d’interesse moratorio fisso del 5 per cento

Conformemente al Codice delle obbligazioni, chi non onora per tempo i suoi debiti deve pagare un tasso d’interesse moratorio fisso del 5 per cento. Nel suo parere del 16 agosto 2023 su un pertinente progetto di legge della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale (CAG-N), il Consiglio federale respinge una riforma volta a introdurre un tasso d’interesse variabile in linea con i tassi di mercato.
Read More | News Service Bund [IT]

Ucraina: la Svizzera applica l’11° pacchetto di sanzioni

Il 16 agosto 2023 il Consiglio federale ha adottato ulteriori sanzioni nei confronti della Russia, riprendendo così le misure varate di recente dall’Unione Europea (UE) nell’ambito dell’11° pacchetto. I nuovi provvedimenti entrano in vigore il 16 agosto 2023 alle ore 18:00. Già lo scorso 28 giugno oltre un centinaio di altre persone e organizzazioni era stato aggiunto all’elenco delle entità sanzionate.
Read More | News Service Bund [IT]

In occasione del 25° anniversario dello Statuto di Roma, la Svizzera ha presieduto un incontro del Consiglio di sicurezza dell’ONU a New York sulla Corte penale internazionale

Nel 2023 gli Stati Parte allo Statuto di Roma celebrano il 25° anniversario di questo testo fondatore che testimonia l’impegno della comunità internazionale nella lotta contro l’impunità. Il 17 luglio la Svizzera ha preso parte alle commemorazioni a New York. L’indomani ha organizzato, insieme al Giappone, un incontro informale del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite dedicato al contributo della Corte penale internazionale (CPI) alla pace e alla sicurezza nel mondo. Con questa riunione la Svizzera ha offerto agli Stati membri una piattaforma per esprimere il proprio sostegno a favore della CPI in quanto istituzione giudiziaria indipendente e imparziale, sottolineando così il ruolo della giustizia ai fini della pace.
Read More | News Service Bund [IT]