Terrorismo e perseguimento penale: il Consiglio federale intende esaminare la competenza federale obbligatoria

Il vigente sistema di perseguimento penale con la ripartizione delle competenze tra Confederazione e Cantoni si è dimostrato ampiamente efficace; è quanto emerge dal rapporto del Consiglio federale sull’esame delle competenze del Ministero pubblico della Confederazione, approvato l’11 ottobre. Singoli miglioramenti renderanno tuttavia il perseguimento penale ancora più efficiente. Il Consiglio federale intende esaminare se il perseguimento penale nell’ambito del terrorismo va trasferito nella competenza obbligatoria del Ministero pubblico della Confederazione.
Read More | News Service Bund [IT]

Il Consiglio federale adotta il messaggio concernente la legge sugli strumenti di tortura

Il commercio transfrontaliero di merci utilizzabili per la pena di morte o la tortura sarà oggetto di controlli più severi. Il 29 settembre 2023 il Consiglio federale ha adottato e trasmesso al Parlamento il messaggio concernente la nuova legge federale sul commercio di strumenti di tortura (legge sugli strumenti di tortura).
Read More | News Service Bund [IT]

Da novembre 2023 l’accesso ai documenti ufficiali dell’Amministrazione federale sarà gratuito

In linea di principio, la consultazione di documenti ufficiali dell’Amministrazione federale sarà gratuita. Il Consiglio federale ha posto in vigore al 1° novembre 2023 le modifiche della legge sulla trasparenza (LTras) e della rispettiva ordinanza (OTras). In futuro, sarà possibile riscuotere un emolumento soltanto se la domanda di accesso richiede un trattamento particolarmente dispendioso da parte delle autorità.
Read More | News Service Bund [IT]

Energia: economia più flessibile in caso di penuria di energia elettrica

In una situazione di penuria di energia elettrica, la Confederazione e l’economia hanno il compito di evitare che si verifichino blackout improvvisi. Le misure previste a questo scopo hanno un impatto drastico sull’economia. I settori particolarmente critici richiedono soluzioni settoriali. Nella seduta del 29 settembre 2023 il Consiglio federale ha posto in consultazione un progetto di ordinanza concernente il trasporto pubblico e il trasporto merci ferroviario. Il Consiglio federale ha già affidato l’incarico per ulteriori ordinanze specifiche.
Read More | News Service Bund [IT]

Ucraina: la Svizzera inasprisce le sanzioni legate alla fornitura di droni iraniani in Russia

Il 29 settembre 2023 il Consiglio federale ha adottato ulteriori sanzioni in relazione con la fornitura di droni iraniani alla Russia, associandosi così alle nuove misure decise dall’Unione europea (UE) come conseguenza dell’impiego di droni iraniani nell’ aggressione militare della Russia contro l’Ucraina. Le modifiche entrano in vigore il 29 settembre alle ore 18:00.
Read More | News Service Bund [IT]

Il presidente della Confederazione Berset interviene al Consiglio di sicurezza dell’ONU nel dibattito sull’Ucraina

Mercoledì 20 settembre 2023 il presidente della Confederazione Alain Berset ha partecipato a una riunione del Consiglio di sicurezza dell’ONU dedicata all’Ucraina. Altri momenti salienti del suo soggiorno a New York in occasione della settimana di apertura della 78a Assemblea generale dell’ONU sono stati il suo intervento a nome della Svizzera nell’ambito del dibattito generale e il vertice relativo all’attuazione dell’Agenda 2030, che si tiene soltanto ogni quattro anni.
Read More | News Service Bund [IT]

Processo di pace in Colombia: la Svizzera diventa Stato garante nei negoziati tra il Governo e i ribelli

Nell’ambito della politica di pace che conduce in Colombia da molti anni, la Svizzera – su richiesta del Governo colombiano e del gruppo di ribelli EMC (Estado Mayor Central) – assume un mandato ufficiale di garante del nuovo processo di pace che dovrebbe iniziare a breve. Questo mandato è un segno di apprezzamento per il lavoro svolto dal nostro Paese nell’ambito della politica di pace e della diplomazia.
Read More | News Service Bund [IT]

Il Consiglio federale analizza le prescrizioni formali nel diritto privato

Alcuni negozi giuridici sottostanno a determinate prescrizioni formali, ossia sono validi soltanto se conclusi nella forma prevista. In generale tali prescrizioni, secondo le conclusioni cui giunge il rapporto adottato dal Consiglio federale nella seduta del 15 settembre 2023, non costituiscono un ostacolo rilevante alla crescente digitalizzazione economica e sociale. Già oggi i negozi giuridici privati sono di norma validi senza dover rispettare una determinata forma. Per contro, le eccezioni vigenti sono importanti per tutelare anche in futuro determinate parti contraenti.
Read More | News Service Bund [IT]

Introduzione di un trust svizzero: manca al momento il sostegno della maggioranza

Nella seduta del 15 settembre 2023, il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della procedura di consultazione sull’introduzione di un trust svizzero. Al momento non esiste un consenso politico sufficiente per introdurre un trust secondo il diritto svizzero. In particolare le norme di diritto fiscale sono state nettamente respinte nel corso della consultazione. Il Consiglio federale rinuncia pertanto a elaborare un messaggio e propone al Parlamento lo stralcio della mozione.
Read More | News Service Bund [IT]