Conclusione della procedura di accertamento dei fatti in relazione a una società operante nel settore della riscossione e della verifica della solvibilità

L’IFPDT ha concluso la procedura di accertamento dei fatti presso una società operante nel settore della riscossione e della verifica della solvibilità. La società indagata soddisfa i requisiti della legislazione in materia di protezione dei dati per quanto riguarda le misure atte a garantire la correttezza, l’attualità e la completezza dei dati, nonché i requisiti per la correzione e la cancellazione dei dati errati. Invece è emerso che lo strumento della cosiddetta «famiglia di cattivi pagatori» non è ammissibile. Per questo motivo, l’IFPDT ha raccomandato alla società, nel suo rapporto finale, di sospendere le verifiche della solvibilità sulla base della «famiglia di cattivi pagatori». La società ha accettato la raccomandazione.
Read More | News Service Bund [IT]

Il Consiglio federale pone in vigore disposizioni supplementari del diritto in materia di protezione dei dati

Con la nuova legge sulla protezione dei dati (nLPD), in futuro sarà il Parlamento e non più il Consiglio federale a eleggere l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza. Al fine di disciplinare questo rapporto di lavoro sono state adeguate diverse disposizioni. Nella seduta del 10 maggio 2023 il Consiglio federale ha deciso di porre in vigore queste modifiche al contempo con la nLPD, al 1° settembre 2023.
Read More | News Service Bund [IT]

Caratteri speciali nel nome: set di caratteri unico per tutti i registri dello stato civile

Da inizio 2025 un set di caratteri esteso sarà a disposizione di tutti i registri di persone della Svizzera, affinché possano essere riprodotti, con poche eccezioni, tutti i caratteri speciali delle lingue europee. Nella seduta del 10 maggio 2023 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione per le modifiche nelle relative ordinanze in materia di stato civile.
Read More | News Service Bund [IT]

Avviso di pubblicazione – Rapporto sulla trasmissione di informazioni da parte dell’UFIT nel caso di decreti di edizione emanati nell’ambito di procedimenti penali

Il DFF ha esaminato la prassi adottata dall’UFIT nella consegna di e-mail nel caso di decreti di edizione emanati nell’ambito di procedimenti penali e ha approvato le domande di accesso di diversi professionisti dei media conformemente alla legge sulla trasparenza.
Read More | News Service Bund [IT]

Consiglio di sicurezza dell’ONU: il consigliere federale Cassis esorta a rafforzare la fiducia reciproca per mantenere pace e sicurezza

Il 3 maggio 2023 il consigliere federale Ignazio Cassis ha presieduto un dibattito del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. L’incontro si è incentrato sul rafforzamento della fiducia reciproca – attraverso un quadro normativo condiviso, l’inclusione ed evidenze scientifiche – per promuovere una pace sostenibile. Alla luce degli attuali conflitti e crisi, la costruzione della fiducia è di fondamentale importanza.

News Service Bund [IT] | Read More

Il Presidente della Confederazione Alain Berset rappresenterà la Svizzera all’incoronazione di Re Carlo III a Londra

Il Presidente della Confederazione Alain Berset parteciperà alle celebrazioni per l’incoronazione del Sovrano britannico Carlo III e della Regina Camilla, in rappresentanza della Svizzera e a testimonianza delle eccellenti relazioni che il nostro Paese intrattiene con il Regno Unito. Il ricevimento da parte del Re, della Regina e di altri membri della famiglia reale a Buckingham Palace avrà luogo venerdì, mentre la cerimonia d’incoronazione si svolgerà sabato 6 maggio 2023 nell’Abbazia di Westminster.

News Service Bund [IT] | Read More