Oggi entra in vigore il nuovo diritto in materia di protezione dei dati

Il 1° settembre 2023 entrano in vigore la revisione totale della legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e le pertinenti disposizioni d’ordinanza, che migliorano in particolare la protezione della sfera privata e il controllo sui propri dati. In seguito alla crescente digitalizzazione aumenta l’importanza dei flussi transfrontalieri di dati. In futuro il Consiglio federale definirà gli Stati che garantiscono un’adeguata protezione dei dati.
Read More | News Service Bund [IT]

Il settore dei trasporti discute misure per una mobilità e una logistica a prova di crisi

Sicurezza dell’approvvigionamento energetico, sviluppo mirato di tutte le modalità di trasporto e adattamento al crescente numero di eventi ambientali: ecco le misure volte a rendere il sistema di trasporto svizzero più solido e a prova di crisi. A queste e ad altre conclusioni sono giunti i relatori della 3a Conferenza nazionale sulla mobilità del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) che si è svolta il 29 agosto 2023. Il consigliere federale Albert Rösti ha tenuto il discorso di apertura.

News Service Bund [IT] | Read More

Controlli più efficaci e frontiere esterne di Schengen più protette

La Svizzera intende contribuire a rafforzare la protezione delle frontiere esterne di Schengen. È quanto prevede il messaggio che il Consiglio federale ha trasmesso al Parlamento il 23 agosto 2023. La creazione di un nuovo fondo rende più efficaci i controlli di frontiera rafforzando quindi la protezione delle frontiere esterne di Schengen. Il Fondo costituisce un importante strumento di solidarietà, in quanto sostiene in particolare gli Stati Schengen che, per la loro posizione geografica, affrontano costi elevati per la protezione delle frontiere esterne.

News Service Bund [IT] | Read More

Diritto in materia di protezione degli adulti: maggiore praticabilità dell’amministrazione di beni

Nella seduta del 23 agosto 2023 il Consiglio federale ha adottato la revisione totale dell’ordinanza sull’amministrazione di beni nell’ambito di una curatela o di una tutela (OABCT) e posto in vigore l’ordinanza rivista al 1° gennaio 2024. L’obiettivo della revisione è rendere più semplice, chiara e comprensibile l’amministrazione di beni nel quadro del diritto in materia di protezione degli adulti a beneficio di tutte le persone coinvolte.
Read More | News Service Bund [IT]

Il Consiglio federale vuole rafforzare i diritti dei coniugi minorenni

Il Consiglio federale intende tutelare maggiormente le persone che hanno contratto matrimonio da minorenni modificando il Codice civile (CC) e prevedendo alcune disposizioni anche nel diritto internazionale privato. Grazie alle modifiche del CC, i giudici avranno più tempo per dichiarare nullo un matrimonio con minorenni. Nella seduta del 23 agosto 2023 il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della consultazione e adottato il messaggio da sottoporre al Parlamento.
Read More | News Service Bund [IT]

Maggiore sicurezza grazie allo scambio internazionale di estratti del casellario giudiziale

Lo scambio di informazioni sui casellari giudiziali tra gli Stati UE e la Svizzera aumenterebbe la sicurezza e renderebbe lo scambio di informazioni in generale più efficiente. È quanto conclude il Consiglio federale nel rapporto approvato nella seduta del 23 agosto 2023. Per tale motivo si è detto favorevole all’avvio di colloqui con l’UE in vista dell’adesione della Svizzera allo European Criminal Records Information System (ECRIS).
Read More | News Service Bund [IT]

Codice di procedura penale: il Consiglio federale fissa l’entrata in vigore delle modifiche per il 1° gennaio 2024

Le modifiche del Codice di procedura penale (CPP) approvate dal Parlamento nel giugno 2022 entreranno in vigore il 1° gennaio 2024. È quanto deciso dal Consiglio federale nella seduta del 23 agosto 2023. Le modifiche concernono, tra le altre cose, la procedura del decreto d’accusa, i diritti delle vittime e la procedura in materia di dissigillamento.
Read More | News Service Bund [IT]

Il Consiglio federale adotta il messaggio relativo al trattato di assistenza giudiziaria con il Panama

La Svizzera e il Panama intendono avviare una collaborazione più stretta nella lotta alla criminalità internazionale. Nella seduta del 23 agosto 2023 il Consiglio federale ha adottato il messaggio relativo a un trattato bilaterale di assistenza giudiziaria in materia penale con il Panama. In tal modo la Svizzera amplia la rete di accordi internazionali nel settore dell’assistenza giudiziaria in materia penale, nell’interesse di una maggiore sicurezza.
Read More | News Service Bund [IT]