Il presidente della Confederazione presiede un dibattito aperto del Consiglio di sicurezza dell’ONU sulla protezione della popolazione civile nei conflitti armati

Nel quadro della presidenza della Svizzera al Consiglio di sicurezza dell’ONU, il presidente della Confederazione Alain Berset presiederà, martedì 23 maggio, un dibattito aperto dedicato alla protezione della popolazione civile nei conflitti armati. Secondo i dati dell’ONU, infatti, il 70 per cento delle persone che soffre di insicurezza alimentare acuta vive in zone di conflitto.
Read More | News Service Bund [IT]

Il consigliere federale Rösti ha incontrato le ministre dell’ambiente dei Paesi germanofoni

L’11 e il 12 maggio il consigliere federale Albert Rösti ha partecipato a Lussemburgo al vertice annuale fra le ministre e i ministri dell’ambiente di Germania, Austria, Lussemburgo, Liechtenstein e Svizzera. I colloqui erano incentrati su diverse questioni ambientali internazionali, , tra qui la riduzione delle energie fossili, la biodiversità e l’inquinamento da plastica. Il capo del DATEC ha colto l’occasione per uno scambio di opinioni con le sue omologhe. Ha sottolineato che la Svizzera può essere un modello per la riduzione delle energie fossili, ma che solo con l’inclusione dei maggiori emettitori si potrà ottenere l’effetto necessario.

News Service Bund [IT] | Read More

Il presidente della Confederazione partecipa al vertice del Consiglio d’Europa a Reykjavík e tiene colloqui con il Governo islandese

Per la quarta volta nei 74 anni di storia del Consiglio d’Europa, la settimana prossima i capi di Stato e di governo degli Stati membri si riuniranno per un vertice. La delegazione svizzera a Reykjavík sarà guidata dal presidente della Confederazione Alain Berset. Martedì 16 maggio 2023, prima del vertice, Alain Berset discuterà con il Primo ministro islandese Katrín Jakobsdóttir delle attuali questioni internazionali e, soprattutto, della cooperazione in questioni climatiche.

News Service Bund [IT] | Read More

Conclusione della procedura di accertamento dei fatti in relazione a una società operante nel settore della riscossione e della verifica della solvibilità

L’IFPDT ha concluso la procedura di accertamento dei fatti presso una società operante nel settore della riscossione e della verifica della solvibilità. La società indagata soddisfa i requisiti della legislazione in materia di protezione dei dati per quanto riguarda le misure atte a garantire la correttezza, l’attualità e la completezza dei dati, nonché i requisiti per la correzione e la cancellazione dei dati errati. Invece è emerso che lo strumento della cosiddetta «famiglia di cattivi pagatori» non è ammissibile. Per questo motivo, l’IFPDT ha raccomandato alla società, nel suo rapporto finale, di sospendere le verifiche della solvibilità sulla base della «famiglia di cattivi pagatori». La società ha accettato la raccomandazione.
Read More | News Service Bund [IT]

Il Consiglio federale pone in vigore disposizioni supplementari del diritto in materia di protezione dei dati

Con la nuova legge sulla protezione dei dati (nLPD), in futuro sarà il Parlamento e non più il Consiglio federale a eleggere l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza. Al fine di disciplinare questo rapporto di lavoro sono state adeguate diverse disposizioni. Nella seduta del 10 maggio 2023 il Consiglio federale ha deciso di porre in vigore queste modifiche al contempo con la nLPD, al 1° settembre 2023.
Read More | News Service Bund [IT]

Caratteri speciali nel nome: set di caratteri unico per tutti i registri dello stato civile

Da inizio 2025 un set di caratteri esteso sarà a disposizione di tutti i registri di persone della Svizzera, affinché possano essere riprodotti, con poche eccezioni, tutti i caratteri speciali delle lingue europee. Nella seduta del 10 maggio 2023 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione per le modifiche nelle relative ordinanze in materia di stato civile.
Read More | News Service Bund [IT]