CS Svizzera

Esecuzione di sanzioni per chi ha commesso reati prima e dopo il compimento della maggiore età

Il Parlamento ha deciso che in futuro i reati delle persone che si sono rese punibili sia prima che dopo il compimento del 18° anno di età saranno giudicati e sanzionati separatamente. È ora necessario disciplinare la procedura e le competenze nel caso in cui, in seguito a questa separazione, vi sia concorso di più sanzioni nell’esecuzione. Nella riunione del 3 marzo 2023 il Consiglio federale ha pertanto avviato la consultazione sulla relativa modifica dell’ordinanza sul Codice penale e sul Codice penale militare (OCP-CPM), che si concluderà il 12 giugno 2023.
Read More | News Service Bund [IT]
CS Svizzera

Il Tribunale federale conferma la pratica della CFCG riguardo al blocco dell’accesso alle offerte illegali di gioco online

La Commissione federale delle case da gioco (CFCG) aggiorna la lista nera delle offerte di gioco online non autorizzate in Svizzera e riceve conferma della sua pratica. Il Tribunale federale ha respinto su tutti i punti tre ricorsi contro le iscrizioni nella lista nera presentati da organizzatori di offerte illegali di gioco online. Il Tribunale amministrativo federale aveva già respinto cinque ricorsi. La CFCG intensifica il suo impegno nella lotta contro i giochi in denaro vietati contribuendo a realizzare gli obiettivi di protezione legali.
Read More | News Service Bund [IT]
Comunicati Stampa, CS Svizzera, Uncategorized

Consiglio di sicurezza dell’ONU: Ignazio Cassis chiede il rispetto delle Convenzioni di Ginevra e il ritiro delle truppe russe dall’Ucraina

Il 24 febbraio 2023 il consigliere federale Ignazio Cassis ha partecipato a un dibattito di alto livello del Consiglio di sicurezza dell’ONU a New York. Il capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) ha chiesto il ritiro dell’esercito russo, presente ormai da un anno sul territorio sovrano ucraino, e il rispetto delle Convenzioni di Ginevra. Ha inoltre sostenuto l’impegno della Svizzera a favore di una risoluzione pacifica del conflitto.

News Service Bund [IT] | Read More

Comunicati Stampa, CS Svizzera

Dinanzi all’Assemblea generale dell’ONU, il consigliere federale Ignazio Cassis condanna l’aggressione russa e chiede una pace duratura in Ucraina

Il 23 febbraio 2023 il consigliere federale Ignazio Cassis ha partecipato a una sessione speciale di emergenza dell’Assemblea generale dell’ONU a New York. Le discussioni si sono concentrate sull’aggressione militare della Russia contro l’Ucraina, che si protrae ormai da un anno. Il capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) è intervenuto a sostegno della risoluzione dell’Assemblea generale per una soluzione pacifica del conflitto.

News Service Bund [IT] | Read More

CS Svizzera

Protezione dei minori e degli adulti: obbligo d’informazione esteso per l’APMA dal 2024

Dal 1° gennaio 2024 l’autorità di protezione dei minori e degli adulti (APMA) dovrà informare non soltanto l’ufficio dello stato civile ma eventualmente anche altre autorità quando dispone una misura protettiva. Nella seduta del 22 febbraio 2023, il Consiglio federale ha posto in vigore all’inizio dell’anno prossimo una modifica del Codice civile (CC). Rinuncia invece ad emanare un’ordinanza sull’informazione relativa a misure di protezione degli adulti.
Read More | News Service Bund [IT]
CS Svizzera

Diritto della protezione degli adulti: rafforzare la solidarietà nella famiglia e l’autodeterminazione degli interessati

Il Consiglio federale vuole migliorare alcuni punti del diritto della protezione degli adulti in vigore dal 2013. Si mira in particolare a migliorare il coinvolgimento delle persone vicine all’interessato nella procedura e nelle decisioni delle autorità di protezione dei minori e degli adulti (APMA). Inoltre, s’intende rafforzare ulteriormente il diritto all’autodeterminazione delle persone interessate. Il Consiglio federale tiene così conto delle critiche iniziali e adempie diversi interventi parlamentari. Nella seduta del 22 febbraio 2023 ha deciso di avviare la consultazione su una pertinente modifica del Codice civile (CC) che durerà fino al 31 maggio 2023.
Read More | News Service Bund [IT]
Comunicati Stampa, CS Svizzera

Il consigliere federale Ignazio Cassis riceve la ministra degli esteri slovena, Tanja Fajon, a Riehen (BS)

Il capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) Ignazio Cassis ha ricevuto a Riehen (Basilea-Città) la vice prima ministra e ministra degli affari esteri ed europei della Repubblica di Slovenia, Tanja Fajon. I colloqui si sono concentrati su temi quali la guerra in Ucraina, i lavori del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, la politica europea della Svizzera e le eccellenti relazioni bilaterali tra quest’ultima e la Slovenia.

News Service Bund [IT] | Read More