Comunicati Stampa, CS Svizzera

Promozione dello sport di punta dell’esercito: 13 medaglie paralimpiche svizzere su 21 sono state conquistate da soldati sport

La Svizzera può vantare le eccellenti prestazioni dei suoi atleti alle Paralimpiadi di Parigi. I 27 atleti torneranno in Svizzera con un totale di 21 medaglie e 26 diplomi paralimpici. 13 medaglie e 7 diplomi sono stati conquistati da soldati sport. Ciò significa che i 9 atleti del programma di promozione dello sport di punta dell’esercito hanno vinto 60% di tutte le medaglie, il che sottolinea in modo impressionante l’importanza del sostegno dell’esercito al parasport svizzero.

News Service Bund [IT] | Read More

Comunicati Stampa, CS Svizzera

Scambio di dati più efficiente tra le autorità di perseguimento penale nello spazio Schengen

Lo scambio di informazioni tra gli Stati Schengen deve svolgersi con maggiore efficienza ed efficacia. Quale Stato associato a Schengen, la Svizzera fornisce il suo contributo in tale ambito. Dopo la procedura di consultazione, il Consiglio federale ha pertanto adottato il pertinente messaggio nella seduta del 4 settembre 2024. L’obiettivo è di combattere più efficacemente la criminalità transfrontaliera e il terrorismo.

News Service Bund [IT] | Read More

Comunicati Stampa, CS Svizzera

In materia di protezione dei lavoratori il diritto svizzero equivale al diritto europeo

In occasione della riunione del 4 settembre 2024 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato «Divergenze tra il diritto svizzero e il diritto europeo in materia di protezione dei lavoratori». Secondo il rapporto, in materia di protezione dei lavoratori il diritto svizzero equivale a quello dell’Unione europea (UE). Pertanto non è necessario nessun adeguamento della legislazione svizzera.

News Service Bund [IT] | Read More

CS Svizzera

Esecuzione separata delle sanzioni secondo il Diritto penale minorile e il Codice penale

La pena privativa della libertà secondo il Diritto penale minorile (DPMin) e la pena detentiva secondo il Codice penale (CP) non saranno eseguite congiuntamente, bensì separatamente. Il Consiglio federale ha modificato la pertinente ordinanza in seguito ai suggerimenti avanzati nel corso della procedura di consultazione. Nella seduta del 4 settembre 2024, ha preso atto dei risultati della consultazione concernente la modifica dell’ordinanza sul Codice penale e sul Codice penale militare (OCP-CPM).
Read More | News Service Bund [IT]
CS Svizzera

La Convenzione dell’Aia sugli accordi di scelta del foro entrerà in vigore per la Svizzera il 1° gennaio 2025

Nella seduta del 4 settembre 2024, il Consiglio federale ha deciso di porre in vigore al 1° gennaio 2025 la modifica della legge federale sul diritto internazionale privato (LDIP), nel quadro dell’attuazione della Convenzione dell’Aia sugli accordi di scelta del foro. Tale Convenzione disciplina l’efficacia degli accordi di proroga del foro, la competenza giurisdizionale dei giudici prescelti nelle controversie commerciali internazionali nonché il riconoscimento e l’esecuzione all’estero delle loro decisioni. L’adesione alla Convenzione crea certezza del diritto e rafforza la piazza economica svizzera.
Read More | News Service Bund [IT]