Adeguamenti giuridici per un traffico ferroviario internazionale efficiente

In occasione della sua seduta del 10 aprile 2024 il Consiglio federale ha adottato le modifiche della legge sulle ferrovie e deciso l’entrata in vigore di nuovi atti normativi al 1o luglio 2024. In tal modo la Svizzera potrà partecipare a procedure di omologazione uniformi a livello europeo del materiale rotabile nel traffico internazionale.

News Service Bund [IT] | Read More

Il Consiglio federale decide l’adesione all’European Sky Shield Initiative

Partecipando all’European Sky Shield Initiative (ESSI) la Svizzera amplia le sue possibilità di cooperazione internazionale. Nella sua seduta del 10 aprile 2024 il Consiglio federale ha approvato la dichiarazione di adesione all’ESSI Cooperative Procurement Framework Memorandum of Understanding (MoU). L’obiettivo principale della collaborazione è un migliore coordinamento dei progetti di acquisto, dell’istruzione e degli aspetti logistici nell’ambito della difesa terra-aria.

News Service Bund [IT] | Read More

Pacchetto Orizzonte: il Consiglio federale finanzia le misure transitorie 2024

Il 10 aprile 2024 il Consiglio federale ha varato misure transitorie per i bandi 2024 del pacchetto Orizzonte 2021–2027 (Orizzonte Europa, programma Euratom, ITER e Digital Europe Programme), che intende finanziare con un importo massimo di 650 milioni di franchi. A tal fine saranno impiegati i fondi stanziati dal Parlamento alla fine del 2020 per la partecipazione della Svizzera al pacchetto Orizzonte. Il Consiglio federale continua a perseguire l’obiettivo di ottenere al più presto l’associazione al pacchetto.

News Service Bund [IT] | Read More

Aiuti finanziari a favore dell’Istituto del federalismo: il Consiglio federale avvia la consultazione

Il Parlamento ritiene che la Confederazione debba concedere aiuti finanziari all’Istituto del federalismo, che conduce a livello nazionale e internazionale progetti per la promozione del federalismo e del buon governo. Nella seduta del 10 aprile 2024 il Consiglio federale ha avviato la relativa procedura di consultazione. È tuttavia scettico rispetto a questo ulteriore sostegno finanziario.
Read More | News Service Bund [IT]

Die Schweiz und Frankreich stärken den strategischen Dialog in der Sicherheitspolitik (La versione italiana seguirà)

Am 9. April 2024 fand der regelmässige «Dialogue stratégique» zwischen den Verteidigungsministerien der Schweiz und Frankreichs beim Staatssekretariat für Sicherheitspolitik SEPOS statt. Der Austausch diente der Vertiefung der bilateralen sicherheitspolitischen Kooperation. Inhaltliche Schwerpunkte des Austauschs waren die sicherheitspolitischen Auswirkungen des Kriegs in der Ukraine, der Entwicklungen in der Sahelzone und des Konflikts im Nahen Osten. Um die Zusammenarbeit weiter zu stärken, wird nach dem strategischen Dialog eine Absichtserklärung unterzeichnet.

News Service Bund [IT] | Read More