Il Consiglio federale avvia la consultazione relativa a ordinanze del diritto ambientale

Il 6 dicembre 2024 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione relativa alle modifiche previste delle ordinanze del diritto ambientale, vale a dire dell’ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici, dell’ordinanza contro l’inquinamento atmosferico, dell’ordinanza sui rifiuti e di diverse ordinanze nel settore dei biotopi. La procedura di consultazione si concluderà il 20 marzo 2025. Le modifiche armonizzano, tra le altre cose, la regolamentazione sulle sostanze per- e polifluoroalchiliche (PFAS) e sulle microplastiche con il diritto internazionale e migliorano la protezione dei biotopi.

News Service Bund [IT] | Read More

Il Consiglio federale adotta un messaggio sul rafforzamento della posizione dei coniugi che collaborano nell’agricoltura in caso di divorzio

I coniugi che collaborano nell’agricoltura devono disporre di una copertura finanziaria migliore in caso di divorzio. A tal proposito il 6 dicembre 2024 il Consiglio federale ha adottato un messaggio sulla modifica della legge sull’agricoltura.
Read More | News Service Bund [IT]

Eliminare l’impari trattamento dei condannati recidivi durante il periodo di prova

A determinate condizioni, i criminali condannati a una pena con la condizionale che commettono nuovamente un crimine già durante il periodo di prova sono puniti con minore severità che se fossero recidivi solo dopo il periodo di prova. In un rapporto in adempimento di un postulato il Consiglio federale giunge alla conclusione che un adeguamento del Codice penale (CP) permetterebbe di eliminare questa disparità di trattamento.
Read More | News Service Bund [IT]

Id-e: il Consiglio federale sceglie la tecnologia

Nella seduta del 6 dicembre 2024 il Consiglio federale ha definito i principi dell’attuazione tecnica – che comprenderà due tappe – del nuovo mezzo di identificazione elettronico della Confederazione (Id-e). Al contempo, all’Esecutivo è stato comunicato il nome della futura infrastruttura di fiducia: il portafoglio elettronico della Confederazione si chiamerà SWIYU.
Read More | News Service Bund [IT]

Il Consiglio federale nomina Giovanni Merlini nel consiglio della Fondazione internazionale «Premio E. Balzan – Fondo»

Il 6 dicembre 2024, il Consiglio federale ha nominato l’avvocato e già consigliere nazionale Giovanni Merlini membro del consiglio della Fondazione internazionale «Premio E. Balzan – Fondo». Questa fondazione con sede a Zurigo amministra il suo patrimonio per permettere alla Fondazione internazionale «Premio E. Balzan – Premio», con sede a Milano, di conferire premi negli ambiti delle scienze e della promozione della pace.
Read More | News Service Bund [IT]