Procedimenti civili transfrontalieri: agevolare l’impiego della comunicazione elettronica

In futuro, chi soggiorna in Svizzera ed è coinvolto in una procedura civile estera potrà essere sentito o interrogato mediante audioconferenza o videoconferenza anche senza autorizzazione ufficiale. Nella seduta del 23 novembre 2022, il Consiglio federale ha posto in consultazione il pertinente avamprogetto. La modifica proposta si basa su una mozione della Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati (CAG CS).