Visita di lavoro della consigliera federale Baume-Schneider in Spagna all’insegna della digitalizzazione nel settore sanitario

Lunedì 14 e martedì 15 ottobre 2024 la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider si trova a Madrid per una visita di lavoro incentrata sullo scambio di esperienze concernenti la trasformazione digitale nel settore sanitario. Lunedì la responsabile del Dipartimento federale dell’interno (DFI) ha incontrato la ministra della sanità spagnola Mónica García Gómez. Il secondo giorno della visita sarà dedicato all’uguaglianza di genere e alla lotta contro la violenza nei confronti delle donne.
Read More | News Service Bund [IT]

Assistenza medico-legale per le vittime di violenza

Occorre ampliare l’offerta di aiuto per le vittime, segnatamente di violenza domestica e sessuale. Nella seduta del 9 ottobre 2024, il Consiglio federale ha avviato la consultazione sulla revisione parziale della legge federale concernente l’aiuto alle vittime di reati (LAV). Propone di rafforzare l’assistenza medica e di agevolare l’accesso alla documentazione medico-legale. La consultazione terminerà il 24 gennaio 2025.
Read More | News Service Bund [IT]

Il consigliere federale Beat Jans incontra a Lussemburgo i ministri della giustizia germanofoni

Il 22 e il 23 settembre 2024, il consigliere federale Beat Jans ha partecipato a Lussemburgo al tradizionale incontro dei ministri di giustizia dei Paesi germanofoni. I colloqui si sono focalizzati su temi di attualità come la digitalizzazione della giustizia, le sfide del diritto penale minorile e le esperienze in materia di terzo sesso. Nell’ambito dell’incontro, il consigliere federale Jans ha sottolineato l’importanza di un sistema giudiziario moderno, efficiente e accessibile che tenga conto degli sviluppi sociali.
Read More | News Service Bund [IT]

Revisione di singoli elementi del diritto della proprietà per piani

Le disposizioni sulla proprietà per piani vanno modernizzate. Nella seduta del 20 settembre 2024 il Consiglio federale ha avviato la consultazione relativa alle modifiche del Codice civile (CC) con le quali intende adeguare ulteriormente il diritto in materia di proprietà per piani alle esigenze dei comproprietari nonché colmare lacune giuridiche e aumentare la certezza del diritto.
Read More | News Service Bund [IT]

Tutelare meglio i minori dalla violenza nell’educazione

Il Consiglio federale intende sancire espressamente per legge il principio dell’educazione non violenta. Nella seduta del 13 settembre 2024, ha preso atto dei risultati della consultazione sulla pertinente modifica del Codice civile e ha adottato il relativo messaggio all’attenzione del Parlamento. La normativa proposta impone esplicitamente ai genitori di educare i figli senza ricorrere alla violenza, intende inoltre migliorare l’accesso alle offerte di consulenza per genitori e figli.
Read More | News Service Bund [IT]

COMCO archivia l’inchiesta contro Swisscom Directories

Nel 2019, Swisscom Directories ha riorganizzato le offerte per la registrazione delle imprese su local.ch e search.ch. Ciò ha portato a numerose denunce. L’inchiesta della COMCO ha dimostrato che Swisscom Directories non è più dominante sul mercato degli elenchi di indirizzi commerciali. Pertanto, la COMCO archivia il procedimento.
Read More | News Service Bund [IT]

Esecuzione separata delle sanzioni secondo il Diritto penale minorile e il Codice penale

La pena privativa della libertà secondo il Diritto penale minorile (DPMin) e la pena detentiva secondo il Codice penale (CP) non saranno eseguite congiuntamente, bensì separatamente. Il Consiglio federale ha modificato la pertinente ordinanza in seguito ai suggerimenti avanzati nel corso della procedura di consultazione. Nella seduta del 4 settembre 2024, ha preso atto dei risultati della consultazione concernente la modifica dell’ordinanza sul Codice penale e sul Codice penale militare (OCP-CPM).
Read More | News Service Bund [IT]