Nuovo calo delle procedure di conciliazione in materia di locazione e affitto

Da luglio a dicembre 2021 sono stati aperti 11 057 nuovi casi di conciliazione in materia di locazione e affitto. Questo è circa l’8,5 per cento in meno rispetto al semestre precedente e il 17,6 per cento in meno rispetto alla seconda metà del 2020. Si tratta del valore più basso dal 2011. Si conferma quindi una tendenza regressiva. Nella seconda metà del 2021 le autorità di conciliazione hanno concluso 11 421 casi.
Read More | News Service Bund [IT]

Firma di una dichiarazione d’intenti con la Repubblica di Angola per il rafforzamento della partnership energetica

Nel corso della missione in Angola del Ministro degli Esteri e della Cooperazione Internazionale, Luigi Di Maio, e del Ministro della Transizione Ecologica, Roberto Cingolani, accompagnati dall’Amministratore Delegato di ENI, Claudio Descalzi, è stata sottoscritta una Dichiarazione d’intenti per sviluppare nuove attività nel settore del gas naturale, dirette anche ad aumentare l’export verso l’Italia, e per porre in essere progetti congiunti a favore della de-carbonizzazione e transizione energetica dell’Angola.

“Oggi abbiamo raggiunto un altro importante accordo con l’Angola per l’aumento delle forniture di gas. A un mese esatto dalla mia prima visita in Angola, si conferma l’impegno dell’Italia a differenziare le fonti di approvvigionamento energetico. Un’azione costante a difesa delle famiglie e delle imprese italiane”, così Di Maio.

“Si tratta di un importante accordo che dà impulso alla partnership fra Italia e Angola nei settori delle rinnovabili, dei biocarburanti, del GNL e della formazione in ambito tecnologico ed ambientale”, ha dichiarato Cingolani. “Non solo un passo avanti nella diversificazione delle sorgenti di gas, ma anche un’importante contributo al sostegno della transizione ecologica globale”.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More

Amedeo Modigliani in mostra ad Osaka

Una mostra sul pittore livornese Amedeo Modigliani ha inaugurato la nuova sede del Museo d’Arte di Nakanoshima (Osaka), uno dei più importanti del Giappone. Un evento sostenuto dall’ Istituto Italiano di Cultura di Osaka che si è svolto lo scorso 9 aprile. La mostra resterà aperta fino al 18 luglio 2022.

La mostra espone principalmente opere di Modigliani presenti in collezioni giapponesi e internazionali e si concentra sulle nuove tendenze e sul variegato ambiente artistico che si svilupparono a Parigi durante il periodo che l’artista italiano passò nella capitale francese, delineando le tendenze che culminarono nella sua arte.

Due eventi collaterali alla mostra, sempre al Museo d’Arte di Nakanoshima, sono in programma prossimamente: l’11 giugno, un concerto di Federico Agostini, Mauro Iurato e Giuseppe Mariotti dal titolo “Modigliani e Scuola di Parigi”; il 25 giugno una conferenza a cura di Atsushi Okada.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More

Ricerca Italia-Vietnam, una conferenza il 22 aprile

In occasione della Giornata della ricerca italiana 2022, in Vietnam è in programma giovedì 22 aprile una Conferenza sulle tecnologie dell’idrogeno per la neutralità del carbonio, organizzata dall’Ambasciata d’Italia ad Hanoi e dal Ministero della Scienza e della Tecnologia vietnamita (MoST). L’evento ha l’obiettivo di alimentare uno scambio di competenze tra scienziati e aziende italiane e vietnamite e di esplorare il potenziale delle tecnologie più innovative dell’idrogeno nel processo di decarbonizzazione.

La conferenza si svolgerà presso il MoST, in formato ibrido; sarà aperta dall’Ambasciatore d’Italia, Antonio Alessandro, e dal direttore generale del dipartimento di cooperazione internazionale dello stesso MoST, Tran Thi Thy Huong. All’iniziativa parteciperanno rappresentanti di istituzioni e aziende vietnamite, italiane ed europee; fra queste, Vietnam Academy of Science and Technology, Vietnam Electricity, EU Cluster on Climate, Energy and Mobility, Università di Bologna, ENEA, SNAM, Hera, De Nora e Solid Power.

La cooperazione nella ricerca tra Italia e Vietnam risale al 1992, quando fu firmato il primo protocollo di cooperazione scientifica e tecnologica tra i due Paesi. Da allora, più di 40 progetti di ricerca congiunti, finanziati dai governi italiano e vietnamita, hanno fornito un contributo rilevante in molti campi della ricerca per il benessere dei nostri cittadini.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More

Incontro del Segretario Generale Sequi con il Segretario di Stato spagnolo Navarro

Il Segretario Generale della Farnesina, Amb. Ettore Francesco Sequi, ha incontrato oggi il Segretario di Stato per l’Unione Europea spagnolo, Amb. Pascual Navarro, con cui ha avuto consultazioni sui principali temi bilaterali, europei e internazionali.

L’Amb. Sequi ha espresso soddisfazione per il salto di qualità che il rapporto italo-spagnolo ha registrato a seguito del Vertice intergovernativo di Palma di Maiorca del 25 novembre 2020, come confermano le numerose iniziative bilaterali in corso tra le amministrazioni dei due governi. Sequi ha auspicato l’avvio di contatti regolari tra le autorità nazionali responsabili dell’attuazione dei PNRR, alla luce delle sinergie tra il piano italiano e quello spagnolo.

L’Amb. Sequi e il Segretario di Stato Navarro hanno condannato l’aggressione russa dell’Ucraina, approfondendo le azioni adottate a livello europeo, comprese quelle a favore della Moldova. Le consultazioni hanno inoltre consentito un confronto sulla situazione nel Mediterraneo orientale.

Anche in vista della Presidenza di turno del Consiglio UE, che la Spagna avrà nel secondo semestre del 2023, Sequi e Navarro hanno esaminato i principali dossier dell’agenda europea alla luce delle conseguenze del conflitto in corso: sicurezza energetica, migrazioni, allargamento dell’UE, riforma della governance economica.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More

Nota di accreditamento stampa – Terza edizione della Conferenza sull’Obiettivo di Sviluppo Sostenibile 16 (Farnesina, 21 e 22 aprile 2022)

Il 21 e 22 aprile prossimi la Farnesina ospiterà la terza edizione della Conferenza sull’Obiettivo di Sviluppo Sostenibile 16, organizzata dal Governo italiano con il Dipartimento delle Nazione Unite per gli Affari Economici e Sociali (UN DESA) e l’Organizzazione Internazionale per il Diritto allo Sviluppo (IDLO), intitolata “Verso una governance incentrata sulle persone in un mondo post-pandemico”.

La Conferenza, che si terrà in modalità ibrida, adotterà un formato multistakeholder, coinvolgendo attori che operano in prima linea nella risposta alla pandemia e negli sforzi di ripresa a livello globale. Essa vedrà la partecipazione di esperti provenienti dai governi, dal sistema delle Nazioni Unite e da altre organizzazioni internazionali, think tank, università, organizzazioni della società civile e del settore privato e altri interlocutori rilevanti.

Sarà possibile seguire l’evento in presenza o registrandosi sulla piattaforma zoom all’indirizzohttps://zoom.us/webinar/register/WN_GXe5kpWfTs6rzu8i07hHng.

Giovedì 21 aprile, alle ore 14.00, la Vice Ministra degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Marina Sereni, presiederà la sessione di apertura della Conferenza, con i contributi del Presidente dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, Abdulla Shahid, del Presidente del Consiglio Economico e Sociale delle Nazioni Unite, Collen Vixen Kelapile, della Vice Segretaria Generale delle Nazioni Unite, Amina J. Mohammed, del Vice Segretario Generale per gli Affari Economici e Sociali delle Nazioni Unite, Liu Zhenmin, e della Direttrice Generale dell’IDLO, Jan Beagle.

Basandosi sui risultati delle precedenti edizioni del 2019 e del 2021, l’evento ospitato alla Farnesina, in considerazione del fatto che la governance è stata identificata come una leva essenziale delle trasformazioni sistematiche necessarie per raggiungere tutti i 17 Obiettivi di Sviluppo Sostenibile (OSS), intende promuovere un approccio alla governance incentrato sulle persone, nella convinzione che questo possa contribuire a ricostruire la fiducia, accelerare il progresso verso uno sviluppo sostenibile e superare le sfide del mondo post-pandemico.

La Conferenza affronterà i seguenti temi: prevenire il conflitto e sostenere la pace in un mondo sempre più fragile; costruire una resilienza istituzionale e migliorare l’efficacia, la responsabilità e la risposta delle istituzioni; una nuova visione dello stato di diritto attraverso cui affrontare le sfide globali; non lasciare indietro nessuno: assicurare l’inclusione, la protezione e la partecipazione. I partecipanti saranno invitati a condividere esperienze, buone pratiche e storie di successo relative a innovazioni nella governance che sono emerse durante la pandemia e discuteranno politiche e partenariati strettamente connessi con i traguardi e gli obiettivi dell’Agenda per lo Sviluppo Sostenibile.

I giornalisti e i cine-foto-operatori interessati a seguire l’evento in presenza potranno accreditarsi secondo una delle seguenti modalità:

ONLINE al link https://portaleaccreditamento.esteri.it, al quale dovrà essere allegata la documentazione digitale richiesta (lettera della testata di appartenenza e per i rappresentanti degli organi di stampa stranieri anche Nota Verbale dell’Ambasciata a Roma del Paese dell’organo di stampa rappresentato).
VIA E-MAIL all’indirizzo accreditamentostampa@esteri.it, (tel. 06/3691.3432– 06/3691.8573) allegando la documentazione sopraindicata.

I rappresentanti della stampa accreditati potranno accedere alla Farnesina dall’ingresso centrale, lato sinistro, dalle ore 13.15 alle ore 13.45 del 21 aprile e dalle ore 13.30 alle ore 14.00 del 22 aprile, muniti di green pass e mascherina FFP2.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More

Alicante, inaugurata mostra “Gladiatori: eroi del Colosseo”

È stata inaugurata nei giorni scorsi al Museo Archeologico di Alicante, alla presenza dell’Ambasciatore d’Italia in Spagna Riccardo Guariglia, la mostra “Gladiatori: eroi del Colosseo”.

“La mostra – ha detto l’Ambasciatore Guariglia – costituisce di sicuro un nuovo prezioso tassello nell’ambito dell’approfondimento delle relazioni bilaterali tra Italia e Spagna, permettendo di valorizzare il passato comune che ci lega e in particolar modo il mito della romanità di cui i gladiatori costituiscono senza dubbio una delle più celebri manifestazioni. L’Ambasciata ha il piacere di sostenere quest’ iniziativa nella certezza che essa incontrerà i favori del pubblico spagnolo e internazionale, dopo l’enorme successo dell’esposizione dedicata agli Etruschi lo scorso anno, nello stesso Museo di Alicante”.

L’esposizione, patrocinata dall’Ambasciata d’Italia a Madrid, rimarrà aperta fino al 16 ottobre 2022; ricostruisce la vita quotidiana dei gladiatori attraverso il prestito di oltre 140 reperti originali custoditi in otto tra le più importanti istituzioni museali italiane, tra cui il Museo Archeologico di Napoli e il Parco Archeologico del Colosseo di Roma. Tra i più significativi reperti esposti vi sono anche quattro caschi da combattimento provenienti dalla Caserma dei Gladiatori di Pompei.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More

Sereni presiede Tavolo di coordinamento della società civile sulla crisi Ucraina

Si è svolta oggi la seconda riunione del Tavolo di coordinamento della società civile sulla crisi in Ucraina, presieduto dalla Vice Ministra Marina Sereni. Essa fa seguito alla prima riunione tenutasi lo scorso 9 marzo e ha visto la partecipazione, oltre che del MAECI, di rappresentanti delle OSC, della Protezione Civile e dell’AICS.

“L’Italia – ha detto Sereni – ha approvato contributi finanziari umanitari per la crisi per 26 milioni di euro – 6 milioni di euro a UNICEF in Ucraina; 6 milioni di euro allo “Ukraine Humanitarian Fund” di OCHA; 4 milioni di euro complessivamente al Comitato Internazionale della Croce Rossa in Ucraina; 8 milioni di euro a UNHCR nei Paesi della regione; 2 milioni di euro alla Federazione Internazionale delle Società della Croce Rossa e Mezzaluna Rossa nella regione – mentre sono stati organizzati donazioni e trasporti umanitari verso l’Ucraina per circa 25 tonnellate e verso la Moldova per circa 20 tonnellate, grazie al coordinamento efficace e puntuale della Protezione Civile”.

“Riguardo alla Moldova – ha spiegato la Vice Ministra – si sta poi predisponendo un intervento del Fondo Migrazioni della Farnesina in collaborazione con UNHCR per assisterla nell’accoglienza dei rifugiati. La Farnesina ha inoltre attivato un Tavolo di coordinamento per il monitoraggio dei flussi in arrivo, con la partecipazione di tutte le Autorità nazionali competenti, della Commissione Nazionale Asilo, dell’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati e dell’Organizzazione Internazionale per le Migrazioni per assicurare ai profughi in fuga le adeguate misure di protezione e assistenza. Grande attenzione è stata data, insieme al Ministero per le pari opportunità, all’assicurare che i Minori Non Accompagnati in fuga dall’Ucraina non cadano vittime di tratta o di lavoro minorile”.

La Vice Ministra Sereni ha ringraziato le OSC per il grande sforzo nell’assistenza alle persone colpite dal conflitto e ha assicurato l’impegno del MAECI per recuperare i 110 milioni usati per la crisi, attinti dal fondo per la cooperazione globale, al fine di evitare ripercussioni su altri impegni.

“Non sappiamo quale sarà l’evoluzione della crisi sul campo, ma sappiamo per certo che avremo una lunga fase d’emergenza umanitaria. Dobbiamo perciò essere pronti ad adeguare politicamente e tecnicamente la nostra azione, continuando a lavorare in coordinamento per l’identificazione dei bisogni davvero più urgenti della popolazione colpita dal conflitto”, ha concluso la Vice Ministra.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More

Missione del Ministro Di Maio in Angola e Repubblica del Congo

Su delega del Presidente del Consiglio, Mario Draghi, il Ministro degli Esteri e della Cooperazione Internazionale, Luigi Di Maio, si recherà i prossimi 20 e 21 aprile in missione in Angola e Repubblica del Congo, insieme al Ministro della Transizione Ecologica, Roberto Cingolani, e all’Amministratore Delegato di ENI, Claudio Descalzi.

Ad un mese dalla prima missione del Ministro Di Maio nella regione, si conferma l’impegno del governo italiano ad intensificare la collaborazione con i Paesi esportatori di gas verso l’Italia al fine di differenziare le fonti di approvvigionamento e di ridurre la dipendenza energetica dalle forniture russe.

In Angola, dove i Ministri Di Maio e Cingolani incontreranno il Presidente della Repubblica, João Manuel Gonçalves Lourenço, verrà firmata una Dichiarazione d’intenti, che fornirà la cornice giuridica sia per attività di sviluppo del settore del gas naturale sia per progetti congiunti a favore della decarbonizzazione e transizione energetica dell’Angola.

A seguire, i Ministri Di Maio e Cingolani si recheranno nella Repubblica del Congo dove saranno ricevuti dal Presidente della Repubblica Denis Sassou N’Guesso. Anche in questa occasione, verrà firmata una Dichiarazione d’intenti sulla cooperazione rafforzata in ambito energetico tra Italia e Congo.

La missione dei Ministri Di Maio e Cingolani testimonia l’attenzione e l’interesse con cui l’Italia guarda all’Africa, un continente che è stato al centro della presidenza italiana del G20 lo scorso anno e con il quale si punta a rafforzare il partenariato in tutti i settori.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More

“NY loves Lucy”, partitura di Donizetti in mostra

La partitura autografa della “Lucia di Lammermoor” di Gaetano Donizetti sarà in mostra (“NY loves Lucy”) all’Istituto Italiano di Cultura di New York dal prossimo 22 aprile al 21 maggio 2022. Questo prezioso manoscritto, raramente esposto, è al suo primo prestito internazionale. E’ composto da 181 fogli rilegati in un volume di 370×270 mm, e sarà in mostra all’interno di una speciale bacheca climatizzata.

“Lucia di Lammermoor è un capolavoro – ha sottolineato il Direttore dell’IIC, Fabio Finotti – sia nel romanzo originale di Walter Scott, sia nella ricreazione di Donizetti. Ci parla di un tema che non potrebbe essere più attuale: delle donne, dei loro silenzi, delle sofferenze e delle censure che per secoli si sono inflitte. Lucia di Lammermoor in un certo senso è Freud prima di Freud. L’Istituto Italiano di Cultura di New York è orgoglioso quindi di ospitare la testimonianza di un capolavoro universale”.

L’evento è stato realizzato in collaborazione con la Biblioteca Civica “Angelo Mai” di Bergamo, in occasione della nuova produzione al “Metropolitan Opera”, diretta da Riccardo Frizza. Grazie ad una donazione del 1985 della famiglia Perolari, la città di Bergamo ha potuto acquisire la partitura autografa di quest’opera andata in scena per la prima volta al Teatro di San Carlo di Napoli nel 1835, che è adesso custodita presso la Biblioteca Civica “Angelo Mai”.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale | Read More