Il Consiglio federale intende migliorare la posizione dei committenti in caso di difetti di costruzione

Il Consiglio federale intende migliorare la posizione dei committenti e quindi in particolare dei proprietari di immobili e dei proprietari per piani. A tal scopo propone di prolungare il termine per la segnalazione dei difetti di costruzione nonché di vietare, in determinati casi, l’esclusione stipulata per contratto del diritto alla riparazione. Nella seduta del 19 ottobre 2022 il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della consultazione relativa alle pertinenti modifiche del Codice delle obbligazioni (CO) e adottato il messaggio all’attenzione del Parlamento.
Read More | News Service Bund [IT]

Procedure di conciliazione in materia di locazione e affitto: in lieve aumento i nuovi casi

Nel primo semestre del 2022 sono state avviate 11 613 nuove procedure di conciliazione in materia di locazione e affitto, ossia circa il 5 per cento in più del semestre precedente. Questa tendenza è opposta rispetto a quella a lungo termine registrata dal 2011 in poi. Nel primo semestre del 2022, le autorità di conciliazione hanno inoltre concluso 11 671 casi.
Read More | News Service Bund [IT]

Il divieto di dissimulare il viso in una nuova legge

Il Consiglio federale intende attuare l’articolo costituzionale sul divieto di dissimulare il viso in una nuova legge federale. Nella seduta del 12 ottobre 2022, ha adottato il messaggio concernente la legge federale sul divieto di dissimulare il viso (LDDV). Questa legge prevede di punire con una multa fino a 1000 franchi chi dissimula il proprio viso in un luogo accessibile al pubblico.
Read More | News Service Bund [IT]

Ucraina: nuove persone sanzionate

In seguito all’annessione di territori ucraini da parte della Russia, il 12 ottobre 2022 il consigliere federale Guy Parmelin, capo del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR), ha approvato l’aggiunta di una trentina di persone e organizzazioni nella lista delle sanzioni della Svizzera. Il Consiglio federale è stato informato lo stesso giorno. La lista è quindi identica a quella dell’Unione europea (UE).
Read More | News Service Bund [IT]

Il Consiglio federale approva l’accordo con il Liechtenstein sull’esclusione dai giochi

Nella seduta del 30 settembre 2022 il Consiglio federale ha approvato l’accordo tra la Svizzera e il Principato del Liechtenstein concernente lo scambio di dati sui giocatori oggetto di una misura di esclusione dal gioco in denaro. I due Paesi ritengono che questo scambio di dati sui giocatori esclusi dal gioco in denaro sia una misura utile per un’efficace protezione dei giocatori.
Read More | News Service Bund [IT]

La CNPT pubblica il rapporto sul monitoraggio dei rinvii coatti per via aerea

Nel rapporto pubblicato in data odierna, la Commissione nazionale per la prevenzione della tortura (CNPT) riporta le sue osservazioni e raccomandazioni sui 33 rinvii coatti per via aerea che ha monitorato da aprile a dicembre 2021. Nel periodo in rassegna, la Commissione ha seguito anche il trasferimento all’aeroporto di otto rinvii, su voli di linea, dei livelli d’esecuzione 2 e 3. Infine ha stilato un primo bilancio dei test obbligatori COVID-19 monitorati da ottobre 2021.
Read More | News Service Bund [IT]

Nuovo diritto in materia di protezione dei dati dal 1° settembre 2023

La revisione totale della legge sulla protezione dei dati (nLPD) e le relative disposizioni esecutive contenute nella nuova ordinanza sulla protezione dei dati (OPDa) e nella nuova ordinanza sulle certificazioni in materia di protezione dei dati (OCPD) entreranno in vigore il 1° settembre 2023. Il Consiglio federale lo ha deciso in occasione della seduta del 31 agosto 2022. In tal modo il mondo dell’economia avrà il tempo sufficiente per disporre le misure necessarie all’attuazione del nuovo diritto in materia di protezione dei dati.
Read More | News Service Bund [IT]

Il diritto in materia di sorveglianza della revisione ha sostanzialmente dato buoni risultati

Nella seduta del 31 agosto 2022, il Consiglio federale ha adottato un rapporto sulla necessità di modificare il diritto in materia di revisione e di sorveglianza della revisione, in cui giunge alla conclusione che la vigente legislazione in materia ha sostanzialmente dato buoni risultati. In futuro occorrerà tuttavia definire nella legge le condizioni a cui un’impresa parastatale è nel contempo considerata una società di interesse pubblico. Il Consiglio intende inoltre riesaminare i requisiti in materia di qualità dei revisori nel settore delle casse pensioni.
Read More | News Service Bund [IT]